Arti Called: Memahami Istilah Ini Dalam Bahasa Indonesia
Pernah denger kata "called" tapi bingung artinya dalam bahasa Indonesia? Tenang aja, guys! Istilah ini emang sering muncul, terutama dalam konteks bisnis, investasi, atau bahkan percakapan sehari-hari. Artikel ini bakal ngupas tuntas arti "called" dan gimana cara pakainya yang tepat. Jadi, simak terus ya!
Apa Sih Arti "Called" Itu?
Secara harfiah, "called" itu bentuk lampau atau past participle dari kata kerja "call" dalam bahasa Inggris. Tapi, arti "called" bisa beda-beda tergantung konteks kalimatnya. Nah, biar lebih jelas, kita bedah satu per satu yuk!
1. Dipanggil atau Disebut
Ini adalah arti yang paling umum dari "called". Dalam konteks ini, "called" berarti seseorang atau sesuatu dipanggil atau disebut dengan nama tertentu. Misalnya:
- "He is called John." (Dia dipanggil John.)
- "This flower is called a rose." (Bunga ini disebut mawar.)
Dalam kalimat-kalimat ini, "called" berfungsi untuk memberikan identitas atau nama kepada subjek yang dibicarakan. Penggunaannya cukup straightforward, kan?
2. Menelepon atau Menghubungi
"Called" juga bisa berarti menelepon atau menghubungi seseorang. Arti ini sering kita temui dalam percakapan sehari-hari atau dalam konteks bisnis. Contohnya:
- "I called you yesterday, but you didn't answer." (Saya meneleponmu kemarin, tapi kamu tidak menjawab.)
- "She called the customer service to complain." (Dia menelepon layanan pelanggan untuk komplain.)
Di sini, "called" menunjukkan adanya tindakan menelepon atau menghubungi seseorang melalui telepon.
3. Dalam Konteks Investasi atau Keuangan
Nah, ini dia arti "called" yang mungkin agak asing buat sebagian orang. Dalam dunia investasi atau keuangan, "called" punya makna khusus terkait dengan obligasi atau sekuritas lainnya. Istilah "callable bond" atau obligasi yang dapat ditarik berarti penerbit obligasi punya hak untuk melunasi obligasi tersebut sebelum tanggal jatuh tempo yang sebenarnya. Jadi, kalau obligasi itu "called", berarti penerbitnya memutuskan untuk melunasi utangnya lebih awal.
Kenapa penerbit obligasi melakukan ini? Biasanya, mereka melakukan ini kalau suku bunga turun. Dengan melunasi obligasi lama yang suku bunganya lebih tinggi, mereka bisa menerbitkan obligasi baru dengan suku bunga yang lebih rendah, sehingga mengurangi biaya pinjaman mereka.
4. Dalam Konteks Olahraga
Dalam beberapa cabang olahraga, terutama yang menggunakan wasit atau hakim garis, istilah "called" digunakan untuk menyatakan pelanggaran atau keputusan yang dibuat oleh petugas pertandingan. Misalnya, dalam pertandingan basket, wasit bisa saja "called a foul" yang berarti wasit memutuskan bahwa telah terjadi pelanggaran.
Contoh Penggunaan "Called" dalam Kalimat Sehari-hari
Biar makin paham, yuk kita lihat beberapa contoh penggunaan "called" dalam kalimat sehari-hari:
- "The meeting is called off due to unforeseen circumstances." (Pertemuan dibatalkan karena keadaan yang tidak terduga.)
- "He is often called upon to give advice." (Dia sering dimintai nasihat.)
- "The project is called 'Project Phoenix'." (Proyek itu bernama 'Project Phoenix'.)
Dari contoh-contoh ini, kita bisa lihat bahwa "called" bisa dipadukan dengan kata lain untuk membentuk frasa yang punya makna spesifik.
Gimana Cara Membedakan Arti "Called"?
Dengan banyaknya arti yang mungkin, gimana caranya kita bisa tahu arti "called" yang tepat dalam sebuah kalimat? Kuncinya adalah konteks. Perhatikan kalimat secara keseluruhan dan coba pahami situasi yang sedang dibicarakan. Misalnya, kalau kalimatnya tentang percakapan telepon, kemungkinan besar "called" berarti menelepon. Tapi, kalau kalimatnya tentang obligasi, kemungkinan besar "called" punya arti terkait dengan pelunasan obligasi sebelum jatuh tempo.
Selain itu, perhatikan juga kata-kata lain yang ada di sekitar "called". Kata-kata ini bisa memberikan petunjuk tentang arti yang dimaksud. Misalnya, kalau ada kata "customer service", kemungkinan besar "called" berarti menelepon layanan pelanggan.
Sinonim dan Padanan Kata "Called" dalam Bahasa Indonesia
Supaya variasi bahasa kita makin kaya, berikut ini beberapa sinonim atau padanan kata "called" dalam bahasa Indonesia, tergantung konteksnya:
- Dipanggil/Disebut: Dinamai, digelari, diidentifikasi sebagai
- Menelepon/Menghubungi: Menyapa melalui telepon, menghubungi via telepon, mengirim panggilan
- Dalam Konteks Investasi: Ditarik (untuk obligasi), dilunasi sebelum jatuh tempo
Dengan mengetahui sinonim-sinonim ini, kita bisa menggunakan bahasa Indonesia yang lebih bervariasi dan ekspresif.
Kesalahan Umum dalam Penggunaan "Called"
Ada beberapa kesalahan umum yang sering dilakukan orang saat menggunakan kata "called". Salah satunya adalah tertukar dengan kata "call". Ingat, "called" adalah bentuk lampau atau past participle dari "call". Jadi, jangan sampai salah menggunakan ya!
Kesalahan lainnya adalah tidak memperhatikan konteks kalimat. Seperti yang sudah dijelaskan sebelumnya, arti "called" bisa beda-beda tergantung konteksnya. Jadi, selalu perhatikan konteks kalimat secara keseluruhan sebelum menafsirkan arti "called".
Tips Menggunakan "Called" dengan Tepat
Berikut ini beberapa tips yang bisa membantu kamu menggunakan "called" dengan tepat:
- Pahami konteks kalimat: Ini adalah kunci utama untuk mengetahui arti "called" yang tepat.
- Perhatikan kata-kata lain di sekitar "called": Kata-kata ini bisa memberikan petunjuk tentang arti yang dimaksud.
- Gunakan sinonim jika perlu: Kalau kamu ragu dengan arti "called", gunakan sinonimnya yang lebih jelas.
- Latih terus penggunaan "called": Semakin sering kamu menggunakan "called", semakin terbiasa kamu dengan berbagai artinya.
"Called" dalam Bahasa Gaul?
Dalam bahasa gaul, "called" kadang-kadang digunakan secara informal untuk menyatakan sesuatu yang sudah jelas atau sudah disepakati. Misalnya, "It's called!" bisa berarti "Deal!" atau "Setuju!". Tapi, penggunaan ini sangat informal dan sebaiknya hanya digunakan dalam percakapan santai dengan teman atau kenalan dekat.
Kesimpulan
Nah, itu dia penjelasan lengkap tentang arti "called" dalam bahasa Indonesia. Gimana, guys? Sekarang udah lebih paham kan? Intinya, "called" punya banyak arti tergantung konteks kalimatnya. Jadi, selalu perhatikan konteks kalimat secara keseluruhan sebelum menafsirkan arti "called". Dengan memahami berbagai arti "called" dan cara menggunakannya yang tepat, kemampuan bahasa Inggrismu pasti makin meningkat!
Semoga artikel ini bermanfaat ya! Jangan ragu untuk bertanya kalau ada yang masih belum jelas. Happy learning! Dan ingat, teruslah menggali informasi dan memperkaya kosakata, karena pengetahuan adalah investasi yang tak ternilai harganya. Dengan pemahaman yang baik, kita bisa berkomunikasi dengan lebih efektif dan percaya diri. Sampai jumpa di artikel berikutnya!
Disclaimer: Artikel ini hanya bersifat informatif dan tidak dimaksudkan sebagai nasihat profesional. Selalu lakukan riset dan konsultasi dengan ahli sebelum mengambil keputusan penting.
Referensi
Untuk memperdalam pemahamanmu tentang "called", kamu bisa merujuk ke sumber-sumber berikut:
- Kamus Bahasa Inggris-Indonesia
- Artikel-artikel tentang investasi dan keuangan
- Forum-forum diskusi bahasa Inggris
Dengan memanfaatkan sumber-sumber ini, kamu bisa mendapatkan informasi yang lebih komprehensif dan akurat tentang "called".
Tambahan: Istilah Serupa dalam Bahasa Inggris
Selain "called", ada beberapa istilah lain dalam bahasa Inggris yang punya arti serupa, tergantung konteksnya. Beberapa di antaranya adalah:
- Named: Digunakan untuk menyatakan nama atau identitas.
- Termed: Digunakan untuk menyatakan istilah atau sebutan.
- Designated: Digunakan untuk menyatakan penunjukan atau penetapan.
Dengan mengetahui istilah-istilah ini, kamu bisa lebih fleksibel dalam menggunakan bahasa Inggris dan memilih kata yang paling sesuai dengan konteksnya.
Semoga informasi tambahan ini bermanfaat ya! Teruslah belajar dan mengembangkan kemampuan bahasa Inggrismu. Good luck!
